Jaguar, Krefelder Zoo, August 2004